1. Descrierea unor genuri ale presei de informare în spatiul interdiscursiv intern

2. Descrierea unor genuri ale presei de informare din perspectiva interculturala

3. Analiza unor genuri de frontiera între presa scrisa si literatura

4. Strategii discursive în presa de informare si relatia lor cu genul jurnalistic

5. Aportul elementelor de ordin macro-, microstructural, si textual la conturarea profilului unui cotidian

Volumul a fost publicat sub titlul Aspects de la problématique des genres dans le discours médiatique, la editura Casa Cartii de Stiinta din Cluj-Napoca în noiembrie 2011.